新メニューもう食べた?
심메 뉴 - 모- 타베타
신 메뉴 벌써 먹었어?


 

モク  :マックの新メニューもう食べた?

모 쿠 :    막 쿠 노 심메뉴 - 모- 타베타

三浦  :うん。すごくおいしかったよ。

미우라 :   응   수고쿠오이시 캇 따요

モク  :あー食べたくなってきた。

모 쿠  : 아 - 타베타쿠 낫 떼키타

三浦  :ちょっと寄ってく?

미우라 :  촛 또 욧 떼 쿠

 

목 : 맥도날드의 신 메뉴 벌써 먹었어?

미우라 : 응. 진짜 맛있었어.

목 : 아- 먹고 싶어지네.

미우라 : 잠깐 들렀다 갈래?

 

단어
新メニュー: 신 메뉴 / マック: 맥도날드
寄る: 들르다

 

한마디
맥도날드는 일본에서 [マクドナルド]라고 하지만 줄여서 [マック]라고도 합니다.

관서지방에서는 [マクド]라고 합니다.

 

시사일본어학원 미카미 마사히로 강사
現) 시사일본어학원 종로캠퍼스 주임교수
現) 일본어 관광통역안내사 면접반 전임강사
저서) SJPT 완전마스터 공저
いっぽいっぽ, ぐんぐん 교재 공저

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지